翻訳と辞書 Words near each other ・ Saare County ・ Saare Jahaan Se Mehnga ・ Saare ots ・ Saare Parish ・ Saare, Lääne County ・ Saare, Puhja Parish ・ Saalmulleria dubiefi ・ Saalmulleria stumpffi ・ Saalschutz ・ Saalstadt ・ Saalumarada Thimmakka ・ Saaluncifera ・ Saal–Kelheim railway ・ SAAM ・ Saam Farahmand ・ Saam kap dai ・ Saam language ・ Saam TV ・ Saamana ・ Saambou v Friedman ・ Saami ・ Saami Council ・ Saamida ・ Saamoohyapaadam ・ Saamsky District ・ Saamy ・ SAAN ・ SAAN (disambiguation) ・ Saan Darating Ang Umaga? ・ Saan Ka Man Naroroon Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Saam kap dai ： ウィキペディア英語版 Saam kap dai Saam kap dai （） is a writing style combining Classical Chinese, Cantonese and Standard Chinese.〔Cantonese as Written Language, p.127, Don Snow, Hong Kong University Press, ISBN 978-962-209-709-4〕 The articles and stories written in saam kap dai first appeared in Canton (Guangzhou) newspapers in the 1940s to 1950s. It became more popular in Hong Kong newspapers from the late 1940s to the 1960s. The use of different style of Chinese gives the article varied tones. Sentences in Classical Chinese give the formal tone. Standard Chinese is usually neutral. Cantonese gives an impression of colloquial, local speech and slang. ==References== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Saam kap dai」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.